April
Hello April Who would’ve believed that April would come so quickly! This time I’m going to dedicate my blog to my clients. Why? Because these days more than ever I feel so thankful for you my dear clients for so many reasons. I don’t take for granted all the love, compliments and pictures that you send my way. Thank you to those clients who recommended me to their friends. Thank you to the clients who were so patient when things didn’t go to plan. Thank you to the clients who come back again and again and bring their friends along. Thank you to my clients who send me their looks. I love seeing your creative flair in styling my pieces each time in a new way. I’m sure you’ve realized that my collections aren’t always released on time and that happens for various reasons but this is exactly the time to say thank you to all those of you who reach out and ask for updates and let me know that you’re waiting for it (so patiently). As an independent business owner in NY and as a personal clothing designer for women, the balance between my public collections and the individual designs I create for clients is a huge responsibility. Even so, I don’t compromise on either. Because that’s me... and I love designing for women! My greatest joy is the feedback I get from my clients who share how they felt amazing in my designs and how many compliments they received. My clients know that they can always come to me for tips and advice about styling (and more). What’s more rewarding than customers telling you that they trust you?! So... I’ll continue working hard for you and designing unique pieces for you, as long as you continue being happy customers ;) With love, Fruma
אפריל שלום
??מי היה מאמין שאפריל כבר פה
הפעם אני יקדיש את הבלוג ללקוחות שלי , ולמה ? כי בימים אלו אני מרגישה יותר מתמיד להודות לכם לקוחות שלי על כל כך הרבה דברים שזה לא מובן מאליו,
ללקוחות שלא מפסיקות לשלוח מחמאות , ותמונות. ללקוחות שמעבירות את השם שלי הלאה.
ללקוחות שיש להם את מלוא הסבלנות כשמשהו לא הולך תמיד כמו שרצינו. ללקוחות שחוזרות אלי כל פעם מחדש, ומביאות איתם לקוחות חדשות, והכי חשוב שלא מפסיקות להפתיע אותי כל .פעם בסטיילניג חדש לעיצובים שלי
וודאי שמתן לב שאני לא מוציאה תמיד בזמן את קולקצית העונה ,שזה אומר שלפעמים קולקציה לא יוצא בזמן מהרבה סיבות מסביב, ופה בדיוק הערכה המיוחדת ללקוחות שלי, שלא מפסיקים לשאול מתי יוצאים דגמי העונה. ומחכים במלוא הסבלנות רק לדגמים שלי. כחברה עצמאית שמייצרת בניו יורק וגם מעצבת פרטי לנשים, הבאלנס בין עיצוב קולקציה לעיצוב פרטי לאנשים הוא גדול ועם מלא אחריות , ואם זאת אני לא מוותרת על דבר משניהם. כי זאת אני.... אוהבת לעצב ולשמח נשים! האושר הכי גדול זה לקבל משוב חזרה מלקוחה שמספרת לי כמה בעלה אהב את העיצוב, וכמה היא הרגישה נפלא בשמלה שלי. לקוחות שלי יודעות תמיד שגם בסטיילניג הן יכולות תמיד להתייעץ איתי( ולא רק) , ומה יותר משמח מלשמוע לקוחות שאומרות שהם סומכות עלייך???
אז.... אני ימשיך לעבוד קשה בשביל לעצב לכם דברים מיוחדים , ואתם תביאו עוד לקוחות מרוצות.
,אוהבת
פרומה